英語音声・字幕無しでは全く聴きとれなかった件
仕事や霧島えびの高原エクストリームトレイル(トレランの投稿は週末でも)に出たりとバタバタしてて、ここ一週間なんもやってません。
考えてみたら、英語の勉強方法の本を買ったぐらいで、スタート地点にも立ててないんですけどね(^_^;)
昨日の晩、さっそくフレンズを英語音声・字幕なしで視聴しました。
結果…全く聴き取れませんでした。
なんで、日本語の字幕の時は聴き取りができて、字幕なしでは耳が退化してしまうのか。
思うに日本語字幕と耳に飛び込んできた英語を脳内で結びつけてたんじゃないかと。それで、わかった気分になってたということがわかりました。
したがって、リスニング力 ゼロなんですね(^_^;)
今日からがむばります。